From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
Hi. I'm a Wormhole.
And I make stuff happen.
Portal logo.png This user is a Portal Unnoficial Wiki translator!

fi Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.

en-3 This user has advanced knowledge of English.

Wheatley spoils you.png This user reads the Portal Wiki with Spoilers on.

Achievement Overclocker.jpg As of April 17, 2024,
I have been a Portal Wikipedian for 12 years, 10 months, and 18 days. (since May 30, 2011)

SpaceCore.png This user is a Space Core.

Portal logo.png This user enjoys Portal.

Portal 2 logo.png This user was online at Portal 2's release.

Portal 2 logo.png This user enjoys Portal 2.

Flag Finland.png This user is Finnish. Moi!

Flag Europe.png This user is European.

P-body.png This user prefers P-body.

Steam tray.png This user has a Steam profile, which can be found here.

When new stuff is on it's way, something happens or I have time for new translations, these are the pages become important.

WikiPage Why is this so important?
Template:Main Page news Newest news have to be translated in this page.
Päivitykset New patches in the games? Add the link in here.
Template:Portal 2 Official Blog Table When the Portal 2 team release a blog post, the table needs to be updated.
Category:Translations needing updating Pages added here by {{update trans}}. Very useful when used correctly.
Portal Wiki:Reports/Missing translations/fi What needs to be translated. Only ~200 pages to go!
Template:FeaturedArticle/fi If the Featured Article is changed, this has to be changed too.
Template:Did you know/fi Tiesitkö, että... page needs translating every now and then...